LULAC Iowa - Spanish translation - voter material

LULAC IOWA FILES PETITION FOR CLARIFICATION OVER VOTING MATERIALS IN SPANISH

Latino civil rights organization questions Iowa’s “English-Only Law” and asks Iowa Secretary of State to allow all counties to use Spanish-translated materials.

DES MOINES, IOWA — The League of United Latin American Citizens of Iowa (LULAC of Iowa) says that the access to vote should be clear and simple for all registered voters in the state. The group recently filed a petition for declaratory order with the Iowa Secretary of State asking for clarification about whether state election officials can use and accept Spanish language voting materials and forms, specifically the National Mail Voter Registration Form, the State of Iowa Official Voter Registration Form and the State of Iowa Official Absentee Ballot Request Form.

"Our democracy works best when every Iowa voter can participate in the process. Forcing Spanish-speaking voters to vote in a language they do not understand denies their right to vote and weakens the integrity of our elections,” said LULAC Iowa State Director Nick Salazar. “This petition is a step towards making sure that all Iowan voters are heard at the ballot box."

 “The Iowa Constitution and the state of Iowa has a long history of ensuring the right to vote, including the right to provide election material to voters in languages other than English.  Due to a continuing misinterpretation of a 2007 court decision regarding a law enacted in 2002 by the state legislature, that right has been denied,” explains Joe Henry, LULAC Iowa’s Political Director. “Since then, thousands of non-English speaking U.S. Citizens have been unable to access voter information from local and state officials in languages, such as Spanish, that would ensure the right to vote as guaranteed by the laws of the United States and constitution of the state of Iowa.”

The petition asks for clarification around Iowa’s “English-Only Law,” which states that all political documents from the state “shall be in the English language.” Beyond a vague court ruling in 2008, the Iowa Secretary of State has not provided county officials or the public any clear guidance about whether officially translated, non-English voting materials are permissible. Because of this uncertainty, Iowa election officials exclusively provide English language voting materials across the state (except for in two counties covered by the Voting Rights Act that must provide translated materials, one of which must provide Spanish language materials). LULAC of Iowa asserts that the lack of officially translated Spanish language forms and guidance is overly burdensome for the state’s largest language minority population. The petition asks the Iowa Secretary of State to allow all counties to use officially translated Spanish language voting materials.

The Secretary now has 60 days to respond, after which legal action can be brought.

###

NEWS
GOVERNOR REYNOLDS IS PLAYING PREJUDICIAL POLITICS AND IGNORING REAL ISSUES IMPACTING IOWA
LULAC IOWA SAYS GOVERNOR REYNOLDS IS PLAYING PREJUDICIAL POLITICS AND IGNORING REAL ISSUES IMPACTING IOWA Latino civil rights organization says...
Read More...
LULAC Iowa to Iowa Governor Reynolds - stop hate!
LULAC IOWA SAYS GOVERNOR REYNOLDS’ “OPERATION LONE STAR” SMACKS OF HYPOCRACY Latino civil rights organization says our governor...
Read More...
LULAC IOWA FILES PETITION FOR CLARIFICATION OVER VOTING MATERIALS IN SPANISH
AUGUST 2, 2021  LULAC IOWA FILES PETITION FOR CLARIFICATION OVER VOTING MATERIALS IN SPANISH Latino civil rights organization questions Iowa’s...
Read More...
Iowa pork, agriculture leaders plan events to thank cities, towns with major meatpacking plants
Iowa pork, agriculture leaders plan events to thank cities, towns with major meatpacking plants Donnelle Eller Des Moines Register article -...
Read More...
LULAC Calls House Victory A Dream Come True For Millions
Washington, DC - The League of United Latin American Citizens (LULAC) today issued the following statement after the house voted 228-197 to pass the...
Read More...
Dismissal of managers as first step to improving workplace culture and safety at Tyson Foods
FORWARD LATINO AKNOWLEDGES DISMISSAL OF MANAGERS AS FIRST STEP TO IMPROVING WORKPLACE CULTURE AND SAFETY AT TYSON FOODS! December 2020. Franklin, WI...
Read More...
The Health of All Iowans is at risk because Iowa OSHA refuses to do its job
NOVEMBER 13, 2020   FOR IMMEDIATE RELEASE THE HEALTH OF ALL IOWANS IS AT RISK BECAUSE IOWA OSHA REFUSES TO DO ITS JOB LULAC Iowa joins state labor...
Read More...

MEDIA
Iowa Web design & development by Visionary Services